Prevod od "bi nestali" do Češki

Prevodi:

byl konec

Kako koristiti "bi nestali" u rečenicama:

Ja bih slikao, a zidovi izmedu nas kao da bi nestali.
Často maloval a mně se zdávalo, že ta zeď co odděluje naše pokoje najednou mizí.
Bez policije, nejaki i bolesni bi nestali.
Bez policie, ti slabí a nemocní zmizí.
Kad bi ugasili svjetla i ekran bi se osvijetlio svi problemi van ovih vrata samo bi nestali.
Když zhasla světla a začalo se promítat, všechny problémy jako by zmizely.
U ovaj grad ljudi poput tebe doðu kako bi nestali.
Sem do města... se chodí lidi jako ty vytratit.
Ako uspe, naši finansijski problemi bi nestali i niko ne bi zasnao koliko su stvari bile loše.
Pokud uspějeme, zbavíme se všech finančních problémů a nikdo se nikdy nedoví, jak jsme na tom byly špatně.
On bi je povukao na njegov nivo, potrošio bi sve zlatnike, i tek tako, njeni snovi bi nestali.
On by ji ztáhl, utratil by její zlatí mince a její sny by byly ty tam. Záleí na Rory koho si vybere, nerozhoduje o tom ty ani já.
Pobunjenici bi nestali da nema Evoksa.
Povstání by se bez Ewoků nepovedlo.
Još otkad sam bio klinac dolazio sam ovde da gledam avione kako uzleæu... i gledao sam ih sve dok ne bi nestali na nebu.
Jezdil jsem sem od dětství,... abych pozoroval, jak letadla startují, a mizí v oblacích.
Pokušli su da ih spale. kako bi nestali ovi ljudi.
Pokusili se je spálit, aby se o nich nikdy nevědělo.
Kad bi se jednom te slike pojavile ti "prošli ljudi" bi nestali.
Jakmile se ty obrazy objevily, lidé z minulosti zmizeli.
Ti bi mogao za 10 sekundi, i onda bi nestali odavde.
Máš pravdu. Ty by jsi se sem dostal za 10 sekund. A potom bychom mohli vypadnout.
Da, odvela bi tvog brata od mene, oboje bi nestali u noæi, zauvijek.
Ano, odlákala by bratra a oba by zmizeli navždy.
Svi bi nestali u dimu, da gospodin Rochester nije stao dok svi nismo bili na sigurnom.
Všichni bychom se udusili, ale pan Rochester nás všechny vyvedl ven.
Da to uèine, vaši problemi bi nestali.
Kdyby ano, měl byste po starostech. - Zatraceně.
Kad bi se lovci približili oni bi nestali, a kad bi se prizemljili oni bi se opet pojavili.
Když se tam proudové letadla dostali, oni zmizeli. Když proudové letadla přistáli, objevili se znovu.
Problemi bi nestali dok bi hodao ulicom i slušao bend koji svira u letnjikovcu.
Všechny mé problémy roztají, když kráčím hlavní ulicí a slyším, jak někde kapela vyhrává italskou muziku...
Ali ipak, ljudi su znali da isceniraju sopstveno ubistvo da bi nestali.
Na druhou stranu, lidé zinscenovali i vlastní vraždu, aby mohli zmizet.
Pola je za mene a pola za Dž. Kinga kako bi nestali.
Půlka pro mě, druhá pro Jamese Kinga, abychom mohli oba zmizet.
Ali i kada bih ga ubila moja rane i patnja ne bi nestali.
Ale když ho zabiju, tak tím moje utrpení nezmizí.
Nema vrijednih predmeta u kuæi koji bi nestali.
Nezdá se, že by chyběly nějaké cennosti.
I svi moji problemi bi nestali.
A s tím i všechny moje problémy.
Našao bi me, zagrlio i vrteo i svi moji problemi bi nestali.
Ty jsi mě našel a objal mě. Potočil jsi mě a všechny moje problémy odezněly.
Navodno bi nestali èarolijom naziva defigere et depurgare, što na latinskom znaèi "vezati i proèistiti."
Pravděpodobně byli poraženi kouzlem jménem defigere et depurgare, což je latinsky "uvázat a očistit."
Osvajaèi su se smenjivali, vladali neko vreme, za sobom ostavljali neke zidine, kule, pukotine u kamenu, a potom bi nestali, poput jutarnje magle u dolinama.
Dobyvatelé, jeden po druhém přišli do Jeruzaléma, vládli nějakou dobu, zanechali za sebou několik zdí a věží, pár zářezů na skále, hrstku střepů - a zmizeli jako ranní mlha od svahů těchto hor.
Išli ste gore u planine i samo bi nestali.
Vyrazili jste do hor a prostě zmizeli.
Sva strategija, strpljenje i vežbe bi nestali jer sam bio opsednut time da ga potpuno razbucam.
Veškerá strategie, trpělivost a zkušenost šly stranou, a já byl posedlý tím, abych ho absolutně zničil.
Mogla bi da pije Divolaktin i simptomi bi nestali.
Můžeš brát ten Divolactin a symptomy ustoupí.
Levaci su lošiji u korišćenju ovih alata, i pogađa ih veći nivo nesreća i bili bi manje uspešni u čisto kooperativnom svetu, i na kraju bi nestali iz stanovništva.
Protože leváci jsou horší při používání těchto nástrojů a mají vyšší pravděpodobnost nehody, byli by méně úspěšní ve světě založeném pouze na spolupráci a časem by zmizeli z populace.
Kada bi smo to samo mogli da povećamo na 4%, naši problemi bi nestali.
Pokud by se nám to podařilo zvýšit na 4 %, naše problémy by zmizely.
0.52506589889526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?